top > news

ABCエンタープライズはドイツと日本企業間のコミュニケーション役として、30年を超える実績があります。

Always Better Communication.

これがＡＢＣのサービスを貫くモットーです。ABCは皆さまの海外取引の際にお役に立ちます。お客さまのニーズに応じたきめ細かなサービスを提供します。

ABCは翻訳会社としてスタートし、現在では見本市主催業務代行を始めとする見本市関連サービスやビジネスマッチメイキングなどのビジネス支援業務を行っております。

業務内容は下記の通りです：

  • ドイツ・ニュルンベルクメッセならびにシュピールヴァレンメッセの日本代表部としての展示会・見本市関連サービス
  • ニュルンベルクメッセの旗艦見本市であるオーガニック専門見本市BioFachの日本版『BioFach JapanオーガニックEXPO』の主催業務
  • ニュルンベルクメッセのアジア・パシフック地域の各国代表のまとめ役として、同地域にとっても重要な見本市の広報サポート
  • 翻訳・通訳、専門紙の広告取り次ぎ、ビジネスマッチメイキングなど、外国語を媒体にするビジネス支援サービス

これらのサービスについてABCはどのような御問合せにも喜んで詳しくご説明いたします。
お気軽にお問合せ下さい。

PAGE TOP

- 2010.02.23

IWA 入場券発券開始

国際狩猟・スポーツ銃器・アクセサリー専門見本市の入場券を販売中です。今年から、ニュルンベルクメッセの入場券を日本代表部を通して購入される方には、公共交通の無料パスが付くようになりました。添付の用紙にご記入になり、お申込ください。

入場券購入手続き書類PDFダウンロード

- 2010.02.17

世界最大の国際玩具見本市 Spielwarenmesse のニュースリリースを配信します。

2010年2月4日から9日まで開催された、世界最大の国際玩具見本市 Spielwarenmesse のニュースリリースは、下のリンクからダウンロードできます！

ニュースリリースPDFダウンロード

- 2010.02.15

国際狩猟・スポーツ銃器・アクセサリー・アウトドアグッズ専門見本市 IWA & Outdoor Classics のニュースリリースを配信します。

2010年3月12日から15日まで開催される、国際狩猟・スポーツ銃器・アクセサリー・アウトドアグッズ専門見本市 IWA & Outdoor Classics のニュースリリースは、下のリンクからダウンロードできます！

ニュースリリースPDFダウンロード

- 2009.12.18

ニュルンベルクメッセが主催する組込み技術関連の見本市 embedded world の出展者および来場者向けニュースリリースを配信します。

2010年3月2日から4日まで開催される、組み込み技術では最大の見本市 embedded world の出展者・来場者向けニュースリリースは、下のリンクからダウンロードできます！

ニュースリリースPDFダウンロード

- 2009.9.14

世界最大のペット用品見本市に参加しませんか？

2010年5月13日～16日に開催される世界最大のペット用品見本市Interoo（インターズー）に共同ブースを設営します。
単独で出展するよりいい場所を確保できますし、申込その他のめんどうな事務手続きもニュルンベルクメッセ日本代表部が代行しますので、自社商品の出展だけに専心して取り組むことができます。現地にも事務局やブース建設会社との連絡に対応してくれるスタッフがおります。
いっしょに、商談ベースの専門見本市インターズーに参加し、海外に取引会社を求めてこの不況を乗り切りましょう！

関心のある方はここをクリック！

PAGE TOP